Pada 2004, Simon kembali ke klub yang telah membesarkan namanya, Ajax, dan menjadi direktur teknik di tim junior. Bekerja sekitar lima tahun, ia sempat hengkang untuk melatih U-15 di klub sepak bola Arab Saudi Al-Ahli hingga 2014. Terakhir, ia kembali ke Ajax sebagai pelatih teknologi di sekolah dasar dan menengah di De Toekomst.
Di luar klub, Tahamata juga merupakan pemain internasional Belanda. Ia mencatakan 22 caps dengan torehan dua gol dan satu assist. Dikutip dari Lcfc.com, debutnya untuk Belanda pada 22 Mei 1979 di Bern, Swiss dalam Pertandingan Peringatan ke-75 FIFA melawan Argentina. Dia memainkan pertandingan internasional terakhirnya pada 21 Desember 1986 di Limassol, Siprus melawan Siprus. (*)
