Sejumlah pejabat pemerintah Jepang menyatakan kekhawatiran bahwa AS tidak akan berunding untuk menurunkan tarifnya, seraya menuntut Jepang untuk meningkatkan impor mobil dan produk pertanian AS guna mengatasi defisit perdagangan.
Jepang tidak berniat menghentikan permintaannya untuk tarif yang lebih rendah. Dalam putaran pembicaraan berikutnya, Akazawa berencana untuk kembali mendesak AS agar mengkaji ulang langkahnya. Ia ingin Washington menyetujui agar pemotongan tarif tercakup dalam topik negosiasi. ***
